Hợp tác nông nghiệp là một trong những lĩnh vực được Chính phủ hai nước Việt Nam – Lào đặc biệt quan tâm và giành nhiều ưu đãi cho các doanh nghiệp. Dịch thuật Việt Lào VLCO đã thực hiện nhiều văn bản, tài liệu thuộc lĩnh vực này cho công ty TNHH Mía đường TTC Attapeu.